Prevod od "si podobna" do Srpski


Kako koristiti "si podobna" u rečenicama:

Vem, da bo zvenelo čudno, ampak zelo sva si podobna.
Tata, znam da je ovo èudno, ali ja i ti smo jako slièni.
Vesela sem, da imava enaka imena in da mislijo, da sva si podobna.
Oh, drago mi je što mi je dala ime po tebi i što misli da smo nas dvoje slièni.
Ker sva si podobna, oba odpadnika.
Zato što smo isti. Zlo smo sjeme.
Bolj sva si podobna, kot mislite, dragi kapitan.
Više smo slièni nego razlièiti, dragi kapetane.
Mislil sem, da sva si podobna.
U redu? Mislio sam da smo bili isti, da smo bili slicni.
Počasi si podobna mesarjevi ženi v sedmem poglavju.
Zvuèiš kao mesareva žena u sedmom delu.
Patrick je nekaj rekel, da sva si podobna.
Patrik je rekao kako smo slièni.
OpaziI sem tudi, da si podobna mojemu nasIednjemu dekIetu.
Primijetio sam da jako slièiš na moju iduæu djevojku.
Veš, da si podobna svoji mami?
Lièiš na svoju majku, znaš to?
Veš, veliko bolj sva si podobna, kot bi si mislila.
Знаш..., сличнији смо него што, можда, мислиш.
Pomotoma sem mu vzel denarnico, malo sva si podobna.
Greškom imam njegov novèanik i možda malo lièim na njega? Dakle on je odavde?
Bolj sva si podobna, kot si misliš.
Ti i ja smo mnogo slicniji nego što misliš.
Bolj sva si podobna kot si misliš.
Mnogo smo slicniji nego što misIiš.
Toda če jo poznaš in si podobna njej, se boš zlagala in rekla, da je ne.
Ali ako znaš, i lièiš na nju, lagaæeš i reæi da ne znaš.
No, nisi si podobna, to je že res.
Nisi pri sebi, to je sigurno.
Julia, prav presenetljivo je, kako si podobna Ericu Robertsu.
Vau, Julia, neverovatno je kako liciš na Erica Robertsa.
S fantom sta si podobna kot dan in noč.
Ti i djeèak ste razlièiti poput dana i noæi.
Bolj sva si podobna, kot misliš.
Ti i ja smo slièniji nego što misliš.
Z Donom sva si podobna kot jajce jajcu.
Grašak u mahuni, ja i Don.
Bolj sva si podobna, kot sem mislila.
Сличнији смо него што сам мислила.
Ti je že kdo rekel, da si podobna Beyonce?
Je li ti neko rekao da lièiš na Bijonse?
Prav si imela, midva sva si podobna v veliko stvareh, ki jih ne bom priznal.
U pravu si, ti i ja smo slièni na mnogo naèina, nije da mi je stalo da priznam to.
Nisem se zmotila, ko sem rekla, da sva si podobna.
Nisam pogrešila kad sam rekla da smo vrlo slièni.
Čudno, ker sem si podobna in si nisem.
To je èudno jer ja to jesam i nisam.
Ne sovražiš me, ker sem slab, ampak, ker sva si podobna.
Ne mrzite me što sam loš, nego zato što smo slièni.
Bolj sva si podobna, kot priznaš.
Mnogo smo slicniji nego sto zelis da priznas.
Zelo sva si podobna, a Mossi bo najbrž opazil, da nisi jaz, in ti bo odrl faco.
Gledaj, kažem ti, stvarno lièimo. Ali Mosi æe verovatno prepoznati da to nisam ja... I onda æe ti odseæi facu!
Upam, da to ni vse, v čemer sva si podobna.
Надам се да се ту не завршавају наше сличности.
Neverjetno je, kako si podobna svoji soimenjakinji.
"Toliko lièiš na svog imenjaka, da to skoro proganja.
Bolj sta si podobna, kot misliš.
Više ste slični nego što priznaješ ok?
Nisva si podobna in drugače se vedeva.
Èak i ne izgledamo ili se ponašamo slièno.
In za tvoje dobro upam, da si podobna svoji mami.
I nadam se za tvoje dobro da ličiš na tvoju majku.
Bolj sva si podobna, kot želiš priznati, Damon.
Slièniji smo nego što želiš da priznaš, Dejmone.
Ljudje mislijo, da sva si podobna.
Pretpostavljam da ljudi misle da smo nas dvojica dosta slièni.
Tudi sami sebe so imenovali Čekisti, celo emblema sta si podobna, kot lahko vidite.
Zvali su sebe Čekistima, a čak im je i grb bio veoma sličan, kao što možete da vidite ovde.
0.70935201644897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?